影片即將推出Alan 將在 YouTube 上用約 10 分鐘談這個主題。 訂閱頻道
在溫哥華還沒有街道之前,有些地方原本是沼澤。大溫哥華好幾個社區蓋在一百多年前排乾、填平的泥炭沼澤上。這些房子外表看起來和其他房子一樣,但地底下的土壤性質不同,可能造成地板傾斜、地基龜裂,以及昂貴的修繕。不論您是買房還是賣房,本文告訴您什麼是泥炭、如何辨認,以及如何保護自己。
什麼是泥炭?為什麼重要?
泥炭是一種鬆軟、潮濕的有機土壤,由沼澤中數千年來部分腐化的植物堆積而成。它像海綿一樣吸飽了水。當上面蓋了房子,或地下水位下降時,水分被擠出,泥炭就會壓縮、收縮,而且這個過程可能持續數十年。
地下水是很多人忽略的關鍵。附近的工地為了挖地下停車場而抽取地下水時,鄰近土地下的泥炭也可能變乾、下沉。溫哥華市政府的地下水管理公告就提醒,在有泥炭或其他軟質有機土的地區抽取地下水,可能造成地層下陷,損壞市政設施與鄰近物業。
地面一動,房子也跟著動,而且通常不平均。可能出現的問題包括:
- 沉陷,或不均勻沉陷:房子一側比另一側下沉得多
- 地基龜裂,以及地板、石膏板牆與磚牆裂縫
- 地板傾斜,門窗卡住、不好開關
- 車道、庭院、步道與圍籬下陷
- 污水、自來水與瓦斯等管線接頭出現縫隙或受力
- 昂貴的修繕,例如地基托換(underpinning)、打樁或整棟房屋調平
警訊:看看附近的街區
泥炭在地底下,在屋內看不到,但附近的街區常常會透露線索。下次看房時,花五分鐘在附近走一圈。
- 人行道和馬路凹凸不平、起伏或下陷,而且有很多補丁。這是最容易看出來的警訊之一。
- 鄰居的房子傾斜或不平,或有明顯的地基修補痕跡
- 樓梯、門廊或露台與房子脫開
- 圍籬、大門或車庫門下方出現空隙,或地面下降而露出地基
- 下雨後院子泥濘或積水
在屋內,可以留意地板是否傾斜(放一顆彈珠,或用手機的水平儀 app)、門窗角落上方的斜向裂縫,以及為了關得上而被修短的門。
需要留意的地區
溫哥華
- Mount Pleasant 與昔日的「Tea Swamp」:大約在 15 至 20 街(Avenue)之間、Main 街與 Fraser 街之間。這片沼澤因生長拉布拉多茶而得名,在 1900 年代初期被排乾。這一帶常見房屋沉陷,以及凹凸不平、補丁很多的馬路。
- Trout Lake 與 John Hendry Park(Grandview–Woodland 與 Cedar Cottage 一帶)。這座湖過去被很深的泥炭沼澤包圍。
- Douglas Park(South Cambie 與 Riley Park)
- Dunbar 與 Southlands 靠近 Camosun Bog 的地方,位於太平洋精神公園(Pacific Spirit Park)邊緣
- 南溫哥華沿菲沙河(Fraser River)的低窪地區
查詢特定地址時,請使用溫哥華市政府的地下水關注區(Groundwater Areas of Concern)地圖(英文)。Mount Pleasant 泥炭沼澤就在地圖標示的範圍內。
大溫哥華其他地區
- 三角洲(Delta)與 Ladner,尤其是靠近伯恩斯沼澤(Burns Bog)的地方。這是西岸最大的高位泥炭沼澤之一。
- 列治文:島上許多地方是泥炭與鬆軟的河川淤泥。市政府規定,在有泥炭的土地上蓋房子,必須提出大地工程報告、確認壓實,並由工程師設計地基。
- 本拿比:Burnaby Lake 一帶,以及南本拿比的 Big Bend 地區
- 匹特草原(Pitt Meadows)
- 蘭里(Langley):Langley Bog 與 Derby Reach 一帶
- 素里(Surrey)部分地區,主要是低窪地帶
風險較高的房屋包括:老房子、沒有打樁或預壓(preloading)就興建的房子,以及有增建的房子,因為新舊部分的沉陷速度可能不同。如果不確定某個地區的情況,歡迎詢問。
如果您是買家
- 及早詢問。如果房子位於或靠近上述地區,請向您的經紀人與賣方詢問是否發生過沉陷、地基修繕、是否有工程報告或保險理賠紀錄,並以書面取得答覆。
- 仔細閱讀物業披露聲明(Property Disclosure Statement),特別是關於結構、地基與排水的問題。「不知道」代表需要進一步了解,而不是沒有問題。
- 檢查產權搜尋中的契約限制(covenant)。在軟土地區,市政府常會登記第 219 條契約(Section 219 covenant),也就是大地工程或「免責(save harmless)」契約,可能要求房子必須依照工程師報告興建,並在地面沉陷時免除市政府的責任。在解除附加條件(subject removal)之前,請律師或公證人說明任何契約內容。
- 向市政府查詢該物業的建築許可、大地工程報告與其他存檔紀錄。
- 安排合適的檢查。驗屋師可以發現房屋移動的跡象;如果有,請再加請結構或大地工程師評估。污水管攝影檢查也很值得,因為沉陷可能讓房屋與污水管的接頭破裂或脫開。
- 確認您的保險。大多數房屋保險不理賠因沉陷造成的損害,請向您的保險經紀確認哪些項目在保障範圍內。
如果您是賣家
- 告知您所知道的事。在 BC 省,賣方必須披露已知的重大隱藏瑕疵(material latent defect),也就是買方無法透過合理檢查發現、會使房屋危險、不適合居住或修繕費用昂貴的問題。已知的沉陷、地基修繕、工程報告與過往理賠,都屬於應該討論的範圍。無論您如何決定,您的經紀人也有義務披露已知的重大隱藏瑕疵。
- 親自填寫物業披露聲明,內容要正確、完整。明明知道的事,不要回答「不知道」。
- 及早整理文件。工程報告、修繕發票、保固與許可證,可以讓買方知道問題已經被發現並妥善修好,這遠比讓買方在驗屋時自己發現好得多。
保護自己
泥炭不代表一定要避開某個社區。這些地區有很多房子建在樁基或預壓過的土地上,幾十年來狀況良好;一棟已經妥善做過地基托換的老房子,狀況甚至可能比鄰居更好。重點是清楚知道您買的或賣的是什麼:房子的歷史、文件上寫了什麼,以及工程師對地基的看法。
如果您正在考慮這些地區的房子,或準備出售,歡迎在出價或上市之前與 Alan 聯絡。他可以協助您問對問題,並安排合適的檢查。
本文為一般資訊,並非法律、工程或保險建議。針對特定物業,請諮詢律師或公證人、大地或結構工程師,以及您的保險經紀。
資料來源(英文)
- City of Vancouver: Groundwater Management Bulletin and Groundwater Areas of Concern map
- City of Richmond: building on peat soils (geotechnical report, compaction and engineered foundation required)
- BCFSA: material latent defects, guidance for real estate professionals
- BCFSA: material latent defects, consumer guide
- Mount Pleasant BIA walking tour: Brewery Creek and Tea Swamp (Vancouver Public Library)
- Scout Magazine: Vancouver Lexicon, Tea Swamp
- Burns Bog, Delta: history of drainage and peat extraction